S03E01: The People Need You - Lidé tě potřebují
Po prohraných volbách v roce 2032 je Dwayne Johnson připraven stáhnout se z politického života, když mu nečekaně zavolají; v roce 1985 se Rocky dozví, že zkřížit cestu Vincovi má své následky; v roce 1997 Dwayne zjistí, že ho fanoušci nenávidí, i když je vítězem.