S03E01: Young & the Next Day
Když Gabi míří na Coachellu, pořád musí myslet na Joshe a když potom volá Sofii, přizná se jí, že pořád k Joshovi něco cítí. Josh zaslechne rozhovor mezi Gabi a Sofií a společně se Sofií se vydává na Coachellu, aby řekl Gabi, že cítí to samé.. Mezitím se musí Yolanda vypořádat s Ellitoem a Alanem, kteří se právě vrátili z líbánek.
Režie: Andy Cadiff
Scénář: Caryn Lucas
//Freeform //