S01E05: Young & Younger
Sofia nabádá Gabi, aby znovu začala radnit s nadějí, že zapomene na Joshe. Ale Josh okamžitě nenávidí nového přítele Gabi, Cama, což Gabi zmate. A když se zdá, že Josh objevil překvapivou novinku o Camovi, Gabi mu odmítá věřit, což vede k tomu, že se dozví ještě víc překvapivých věcí o Camovi. Mezitím se Elliot až příliš snaží zapojit k Joshovým přátel.
Režie: Andy Cadiff
Scénář: Caryn Lucas
Foto: ABC Family