Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E13: Caged Bird
Jaye má poslední šanci odhalit Ericovi své skutečné pocity předtím, než opustí město s Heidi, ale nebezpečná rukojmí v obchodě Wonderfalls její plány komplikuje.