Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Kennst Du das Gefühl?
Poslušný středoškolák Lea je přitahován chytrým, sebevědomým novým studentem Tristanem a jeho vzpurnou obranou misfits, ale není si vědom svého dvojího života.
-
S01E02: Was ist los mit Dir?
Tristan brání své přátele, když je na ně během víkendového setkání zaútočí neonacistický kontingent školy, zatímco Lea se odtrhne od svého bývalého kruhu.
-
S01E03: Was machen wir als Nächstes?
Poté, co jejich protesty proběhnou virově na sociálních médiích, Lea vyvíjí tlak na Tristana, aby umožnil více členů do vlny, ale hnutí nekontrolovaně eskalovalo.
-
S01E04: Du zerstörst alles!
Po špatně plánovaném nájezdu na jatka se Wave vymkla kontrole a mezi Lea a Tristanem se roztrhne roztržka, která roztrhne skupinu od sebe.
-
S01E05: Die 99%!
Prvních pět členů Wave se znovu sejde a podnikne kroky proti pravicovému politikovi a autorizovanému prodejci SUV, ale úřady se blíží.
-
S01E06: Es ist der einzige Weg
Poté, co je pro hnutí prolita krev, zbývající členové Wave plánují novou akci, která překročí hranici mezi pokojným protestem a násilím.
