Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E04: Episode 4
Čtyřdílné drama dospělo k šokujícímu závěru.
S obyvateli Coulthard Street, kteří se pohybovali a vyšetřování Melissovy smrti je nyní kompletní, Len považuje za těžké se pustit. Když podezřelý udělá šokující přiznání, Len pochybuje o výsledku a jde do extrémních délek, aby vyřešil případ dříve, než bude příliš pozdě. Když narazí na skrytou minulost jednoho z obyvatel, musí se odvolat na své bývalé kolegy, aby pomohl zatknout. Jsou obyvatelé ulice Coulthard stále v nebezpečí? A co je důležitější – kdo opravdu zavraždil Melissu Youngovou?