The Walking Dead(Živí mrtví)

The Walking Dead: Return to Woodbury

Osmá kniha odehrávající se v komiksovém světě Živých mrtvých, která zakončuje příběh městečka Woodbury.

Základní informace

Původní název: Return to Woodbury
Český název: ?
Autoři: Robert Kirkman, Jay Bonansinga
Rok vydání: 2017
Rok vydání v Česku: ?
Země vydání: USA
Počet stran: 288
Český vydavatel: ?
Překladatel: ?
Pořadí v sérii: Osmá kniha
Předchozí dílo: Search and Destroy
Hlavní postavy: Lilly, Tommy, Norma, Ash, David, Rafael, Spencer-Lee

Prolog: Los Dias Finales

V opuštěné věznici na malém ostrově blízko Kuby žije bývalý drogový dealer Rafael. Už je to několik let, co se na ostrově objevili lidé posedlí démony, a nakonec tam zůstal sám. Konečně našel ve svém životě klid, a tak nemá důvod odejít. Protože se teď ale blíží velká bouře, která ostrov zanedlouho zničí, zprovozní helikoptéru a rozhodne se odletět do USA, protože věří že Amerika je pořád země zaslíbená. Helikoptéře dojde palivo kousek před souostrovím Florida Keys a zřítí se, a tak musí zbytek doplavat. Poté se vydá na dlouhou cestu, na které zjistí, že i tady jsou lidé posedlí.

Překročí Floridu a dostane se do Georgie, kde před „hladovými“ zachrání nějakého muže. Ten se mu představí jako David Stern a řekne mu, co se se světem stalo a co potkalo jeho. Rafael se dozví o útoku na Woodbury a David mu řekne, jak už víc než půl roku hledá svou ženu Barbaru. Několikrát dokonce byl i v Atlantě, ale nic tam nenašel, a pak si uvědomil, že kdyby ho Barbara taky hledala, mohli by se minout, a tak se vydal zpátky do města, které ale bylo obsazeno kousáky i cizinci, a proto město před týdnem vypálil a od té doby je na cestách. Rafael se rozhodne, že mu pomůže najít jeho lidi.

1. část: Exodus

Uběhly už tři měsíce, co Lilly přišla do Šestnácté ulice – zabezpečeného obchodního domu, ve kterém žije malá komunita lidí. Po dalším z mnoha menších útoků Lilly opět navrhne, aby obchod opustili a vydali se do Woodbury, i když ho někdo zničil a zbylé městečka neodpovídají. Nikdo ale nechce odejít, a tak ráno Lilly s Tommym vyrážejí, aby Woodbury obnovili. Při odchodu je však zastaví ostatní, protože se rozmysleli a skoro všichni chtějí odejít taky.

V důsledku nedávných dešťů je ovšem většina řek rozvodněná a ulice zatopeny. Při překračování jednoho mostu pak Norma spadne do řeky, a už se nevynoří. Protože nemůžou riskovat, aby se utopil někdo další, zdrceni odcházejí. Norma se ovšem kousek po proudu vynoří a ten ji odnese. Mezitím John Stack a jeho rodina utíkají před pronásledovateli. Nakonec je doženou a představí se jim jejich vůdce – politik a bývalý radní Spencer-Lee Dryden, který jim ovšem nechce ublížit, nýbrž pomoct. Navzdory protestům je vezmou do jejich kempu, kde je srdečně přivítají a zavřou v přívěsu. Rodina Stacků ovšem ničemu nevěří a celý kemp jim přijde jako vězení, a John pak pozoruje oknem nějakou ženu, která se chová divně. Netuší, že je to Ash – bývalá vůdkyně městečka Haralson (dříve spolupracovalo s Woodbury), která plánuje útěk.

Večer Dryden posedlý obrázkem dokonalé rodiny usíná, když se objevuje Ash a napadne ho. Poperou se a Ash mu nakonec vrazí do pusy světlici. Pak zabije několik strážných, a zatímco jeho přívěs pohltí plameny, osvobodí ostatní lidi a společně utíkají do lesa. Ráno jsou však obklíčeni obrovskou hordou a John se obětuje, aby mohli ostatní uprchnout. Zanedlouho se však opět dostanou do pasti a přijdou o další lidi. Lilly a její skupina pokračují v cestě do Woodbury, když tu narazí na Ash a její skupinu. Během vzájemného představování najednou proletí kulka krkem Musolina.

2. část: Vítejte v domě hrůzy

Dryden s hlavou v obvazech sleduje z dálky, jak jeho cíl padl, pak jeho lidé nasedají do aut a vydávají se na hon. Lilly je uvidí a začíná honička koňských povozů s konvojem pronásledovatelů. Celou událost sleduje z dálky Jamie Quinn s přáteli, jehož děti zmizly z Haralsonu stejně jako Ash, a vydávají se za nimi. Tommy se zatím na voze snaží zachránit Musolina, ten ale umírá. Lilly ho pak využije, a když se k nim přiblíží jeden pickup, dostane proměněného Musolina na jeho korbu. On pak zabije posádku a způsobí hromadnou bouračku, během které zemřou lidé z obchodu, rodina Johna Stacka i Drydenova manželka a jeho lidé. Auto, ve kterém jsou Lilly, Tommy, Ash a děti z Woodbury a Haralsonu je následným výbuchem převráceno na bok.

Z okolních lesů se vynořuje předek hordy a kousáci brzy začnou obkličovat přeživší. Těm z dálky pomůže Jamie Quinn a jeho společníci, a pak se jim v autě vydají vstříc. Dryden, který teď přišel úplně o všechno, nechce zabít nevinné děti, které jsou pro něj tolik cenné, a proto vystřelí po Jamieho autě raketometem. To okamžitě vybouchne a zabije posádku i kousáky kolem. Tlaková vlna alespoň dostane auto Lilly zpátky na kola, a tak otřesení nasedají a utíkají, přičemž horda za nimi zaplní planinu jako opona. Lilly si při odchodu všimne, že muž, který střelu vypálil, je pořád naživu, a rozhodne se pro pomstu.

3. část: Nebe krvácí

Od doby, co se David a Rafael poznali, uběhlo pět dní, a pořád pokračují v pátrání po Barbarě a ostatních. Cestou procházejí planinou posetou mrtvými kousáky, na které zřejmě došlo k velké bouračce. Jak putují podél řeky, všimnou si Normy, která se drží kusu dřeva. Nakonec ji po téměř dvou dnech, které strávila ve vodě zachrání, a i když je na pokraji sil, je v pořádku. David se pak od ní dozví, že Barbara je už pár měsíců mrtvá.

Po čase se rozhodnou vydat do Woodbury, přičemž doufají, že tam na ně Lilly a zbytek budou čekat, a společně pak město opraví, protože Barbara by to tak chtěla. Lilly se zatím snaží přilákat Drydena a nalákat ho do pasti, nemůžou ho však najít. Tommy pak při hledání najde schovanou nádrž s benzínem. Když k ní zavede Lilly, uslyší křik a vydají se za ním. Dryden zatím mučí jednoho Quinnova kamaráda, kterému se podařilo s těžkými zraněními přežít výbuch auta. Když se od něj dozví, že Lilly pochází z městečka Woodbury, zabije ho. Pak uslyší zvuk motoru a vydá se do pasti. Najde Lilly, která mu vyhrožuje, že ublíží dětem, přičemž Tommy ho má z dálky zastřelit, toho však napadnou kousáci a mine. Dryden utíká a ztratí se jim. I Tommy se ztratí, a protože na něj už déle nemůžou čekat, odcházejí do Woodbury.

Město je opuštěné, pak ale na stadionu uvidí šibenici s tělem Rafaela. Objevuje se Dryden s Davidem a Normou jako rukojmími. Lilly se následně rozhodne vzdát a on je všechny odvede k velkému kráteru, který vznikl během uplynulých měsíců propadem podzemních chodeb. Okraje kráteru jsou obehnané ostnatým drátem a na dně jsou matrace a zásoby – jejich nový domov, než se Drydenovi podaří zútulnit okolní budovy. Večer se pak posadí na okraj kráteru a začne číst pohádku, když mu krkem proletí kulka od Tommyho. Tommy se jim pak pokusí hodit lano, uklouzne však a spadne do kráteru. Tam pak odhalí, že je už déle pokousaný.

Zatímco to ostatní vstřebávají, Dryden se promění a sklouzne na dno kráteru. Než stihnou zareagovat, kousne Lilly do kotníku a napadne Davida, kterého pak zachrání Tommyho sestra a zabije Drydena. Je nutná amputace, ovšem nikdo to nedokáže udělat, nakonec se nabídne Tommy a usekne Lilly nohu. Ta pak omdlí a probere se až na výstřel, když Ash poslední kulkou zabije Tommyho. David s Normou a Ash pak celou noc bojují s kousáky, kteří soustavně padají do kráteru. Ráno se pak po hromadě těl dostanou na povrch a uchýlí se do podzemních prostor stadionu.

Epilog: Los Primeros Dias

Po měsíci je Lilly dostatečně zotavená, aby mohla jít na krátkou procházku. David, který teď zastává úlohu doktora, jí vyrobil dřevěnou protézu. Venku zatím Norma a Ash postupují v opravě města a děti si hrají. Pak si všichni udělají piknik a Lilly doufá, že se Woodbury konečně stane místem, kterému můžou říkat domov.

Foto: Image Comics

Sdílejte:

QR kód

Sdílet

Kindle