S02E07: A Night
Ludvík se utká s Vilémem Oranžským. Vrací se do Versailles, kde chce vyřešit všechny problémy. Dvůr je v šoku z dalších dvou úmrtí. Markýza de Montespan se cítí stále více v izolaci.
Ludvík jedná v klášteře s Vilémem Oranžským. Vilém mu překvapivě nabízí spojenectví, Ludvík odmítá. Vedou spolu nekonečné diskuze, z nichž je jasné, že Vilémovým informátorem je králi blízká osoba. Na Thomase ovšem nepomyslí. Královna se Versailles zavře salóny a snaží se dostat madame de Montespan mimo zámek. Najímá si Marchala, aby vyšetřil sebevraždu otce Pascala a úmrtí Colbertovy neteře. Ludvík stále diskutuje s Vilémem o podmínkách příměří. V noci ho opět trápí vidiny a noční můry. Ráno vstane s čistou hlavou a vrací se do Versailles.