S01E10: Bring the Garden here
Henriette náhle onemocní po návratu z Anglie. Existuje podezření, že byla otrávena. Král Ludvík uzavírá přístup do Versailles.
Henriette byla otrávena a vypadá to špatně. Král nechává neprodyšně uzavřít Versailles, zatímco Claudine bojuje o Henriettin život. Ludvík však neprozřetelně svěří svého syna, dauphina Francie, do rukou zrádného Rohana. Marchal zjišťuje, kdo připravoval čaj pro nebohou Henriette. Přitom zjistí, že Montcourt zabil rodinu Partenayových a mnoho dalších na královské cestě. Když jej společně s králem konfrontuje, dojde k boji, Montcourt je zabit, ale Fabien je těžce zraněn. Henriette umírá, král nechává přinést do pokoje její oblíbené květiny. Loučí se s ní oba bratři najednou. Philippe odjíždí přes králův nesouhlas, s ním i Chevalier. Fabien se zotavuje ze zranění, jak přemýšlí, dojde mu spojitost vraždy Henriette s lordem Rohanem. Jenže Rohan má královského syna …
to byl moc smutný díl