Epizody - Sezóna 3
Sezóna 3
-
S03E01: Miroirs et fumée
Zrcadla a dým. Z Versailles se stalo pulzující srdce Francie. Filip se vrací vítězně z války a čekají ho pocty. Ludvík vítá poraženého císaře Leopolda v právě dokončeném velkolepém zrcadlovém sále.
-
S03E02: Question de confiance
Otázka důvěry. Ludvík a Leopold se spolu přou o osiřelý španělský trůn. Leopold přesvědčí královnu Marii-Terezu, aby zradila svého manžela. Doufá, že toho politicky bude moct využít.
-
S03E03: La vérité éclatera
Pravda vyjde najevo. Královna Marie-Tereza chce poslechnout Leopolda a uprchnout do Madridu. Paní de Maintenon si stojí na svém, odmítá krále a navíc ho obviňuje z lehkých mravů.
-
S03E04: Crime et châtiment
Zločin a trest. Bez paní de Maintenon, která se uchýlila do kláštera, se Ludvík stává čím dál víc impulzivnějším. Nepřítomnost uvážlivé ženy vážně ovlivňuje celou řadu jeho rozhodnutí. Mnohem víc než by si kdy pomyslel.
-
S03E05: L'au-delà
Záhrobí. Paní de Maintenon se vrací po krátkém exilu do Versailles a Ludvík jí vše odpouští a navíc jí projevuje velkou důvěru, když ji jmenuje stálým členem rady.
-
S03E06: La roue de la fortune
Kolo štěstěny. Po smrti Marie-Terezy se Ludvík snaží oženit svoji neteř se španělským králem Karlem a tajně vyjednává s Otomanskou říší.
-
S03E07: Le livre des révélations
Kniha zjevení. Ludvík a Filip se chtějí setkat s porodní bábou, která se starala o jejich staršího bratra.
-
S03E08: Des hommes et des dieux
Lidé a bozi. Ludvík s Filipem přemýšlejí, jak nadále zachovat tajemství o totožnosti vězně.
-
S03E09: La poudrière
Sud s prachem. Odhodlaný král nebere nejmenší ohledy na následky svých rozhodnutí. Je mu lhostejné jaký dopad to bude mít na bratra Filipa nebo na všechny hugenotské obyvatele Francie.
-
S03E10: L'héritage
Odkaz. Ludvík chce svůj mezalianční svazek s paní de Maintenon utajit před veřejností.
