janeyfl

Jméno: Jana Hlaváčová

Práva: překladatel

Registrace: 10.4.2012 11:47

Sledováno: 9 měsíců 28 dní 16 hodin 40 minut (12284 epizod, 271 seriálů)

e-mail: janey.fl@seznam.cz titulky.com: https://www.titulky.com/?…

Hodnocení

Sledováno

Spravované seriály

Seriály v Bedně

Jen vraždy v budově (Only Murders in the Building)

Tři newyorští obyvatelé, kteří se vzájemně neznají, sdílí jeden oblíbený koníček, a to ten, že jsou posedlí řešením skutečných případů. Ani jeden z nich však netuší, že se brzy ocitnou uprostřed jednoho.
Holky za mřížemi (Orange Is the New Black)

Dramatický příběh částečně odrážející skutečný příběh sepsaný ve stejnojmenném biografickém románu spisovatelky Piper Kerman. Hlavní hrdinka se dostala na patnáct měsíců do vězení za pašování peněz drogového kartelu.
Osada

Komediální seriál Osada zkoumá s velkým nadhledem český fenomén chataření. Kde jinde se mohou potkat tak různorodé a odlišné postavy než v chatařské kolonii? Milionář, který tají svůj majetek, aby zůstal v osadě oblíbený. Spisovatelka románů červené knihovny. Nepraktický ajťák, který i dříví seká podle návodu na internetu. Voják speciálních jednotek v záloze, který ve skutečnosti pracuje jako kadeřník v salonu své ženy. A další svérázné figury, které mají společné jen jedno – chataření.
Outcast

Kylea Barnese po celý jeho život sužuje démon. Jednoho dne ke všemu svému utrpení navíc zjistí, že by mohl nastat veškerý konec života na Zemi, čemuž se snaží zabránit. Seriál vychází z komiksové předlohy autora populárního The Walking Dead Roberta Kirkmana.
Outsider

Detektiv Ralph Anderson vyšetřuje vraždu jedenáctiletého chlapce, který je nalezen v lesích. Záhadné okolnosti přimějí Andersona, aby do vyšetřování zapojil i Holly Gibney se vzácnými schopnostmi, které by mohly pomoci vysvětlit i zdánlivě nevysvětlitelné věci.
Ozark

Marty Byrde je finanční poradce, který pere špinavé peníze pro drogový kartel. Aby ochránil svou rodinu, musí se všichni přestěhovat do oblasti Ozarks, kde má ve své činnosti pokračovat. Záhy se přesvědčí, že to rozhodně nebude snadné.
Zabiják bolesti (Painkiller)

Seriál se snaží poukázat na skutečný problém ve fiktivním světě. Ve světě, ve kterém jsou lidé závislí na opiu. V Americe se ve velkém předepisují prášky typu Vicodin a OxyCotin, které sice pomáhají se snížením bolesti, ale zároveň vedou k závislosti a k umírání.
Pam & Tommy

Seriál sleduje příběh vztahu Pamely Anderson a Tommyho Leeho. Vrací se k jejich bouřlivému románku, který začal tím, že se vzali v roce 1995 poté, co se znali pouhých 96 hodin. Aby toho nebylo málo, na internet uniklo jejich erotické video, které tehdy obletělo celý svět.
Paradise PD

Mladý nováček se připojí k policejnímu oddělení, které vede jeho otec. Policisté právě vyšetřují velký drogový případ.
Penny Dreadful

Scenárista John Logan a režisér Sam Mendes (oba dva se podíleli na bondovce Skyfall) se opět spojili, tentokrát v televizi. A se svým hororovým seriálem zamířili rovnou do Londýna přelomu 19. a 20. století, kde oživili klasické postavy jako jsou Dorian Gray či Viktor Frankenstein.
Penny Dreadful: Město andělů (Penny Dreadful: City of Angels)

Volné pokračování seriálu Penny Dreadful z roku 2014 od stejných tvůrců nás zavede do Los Angeles, konkrétně do roku 1938. Zde nám budou představeny silné mexicko-americké vlivy, tradice a pověsti spolu s nepokoji mezi jednotlivými sociálními třídami a rasami. Hlavní pozornost je upřena boji mezi božstvem Santa Muerte a Ďáblem.
Svatba roku (The Perfect Couple)

V přístavu je několik hodin před svatebním obřadem nalezeno mrtvé tělo, a tak je svatba přerušena a ze všech svatebčanů se stanou podezřelí.
Médium (The Peripheral)

Flynne Fisherová se v zapomenutém koutě Ameriky v nedaleké budoucnosti snaží udržet nad vodou svou rodinu. Flynne je chytrá, ambiciózní a zatracená. Nemá žádnou budoucnost, dokud jí sama nezaklepe na dveře. The Peripheral je založen na knize od Williama Gibsona a jde o oslnivý a halucinační pohled na osud lidstva a co leží za ním.
Spiknutí proti Americe (The Plot Against America)

Seriál sleduje alternativní historii Ameriky, kde volby na prezidenta vyhraje xenofób Charles Lindbergh. Hned po výhře obrací národ k fašismu. Příběh je vyprávěn z pohledu židovské rodiny z New Jersey a je na motivy knihy od Philipa Rotha.
Politik (The Politician)

Seriál se zaměřuje na politický život Paytona Hobarta, zbohatlíka ze Santa Barbary, který si jde tvrdě za svým snem. Každá sezóna bude sledovat jinou politickou dráhu této postavy.
Pouť

Je tady rok 1990 a revoluce. Pro světské to neznamená více svobody, více práce a více peněz, spíše naopak.I přes všechny změny se ale zákony na pouti rodiny Dresslerových nemění. Jsou dva. Rodina a hydraulika.
Kazatel (Preacher)

Preacher je příběhem o texaském kazateli Jessem Custerovi, který pomalu ztrácí svou víru až do té chvíle, kdy do něj vstoupí nadpřirozená bytost Genesis a propůjčí mu nadpřirozené schopnosti. Preacher pochází z dílny komiksového scénáristy Gartha Ennise a od roku 2016 ožívá na televizní stanici AMC, kde se ho ujali Seth Rogen, Evan Goldberg a Sam Catlin (Breaking Bad)
Prolhané krásky (Pretty Little Liars)

Čtyři nejlepší kamarádky odkrývají pravdu o smrti jedné z nich, zatímco někdo odhaluje jejich největší tajemství.
Prolhané krásky: Prvotní hřích (Pretty Little Liars: Original Sin)

Před 20 lety se v Millwoodu provinila skupinka lidí. Nyní na scénu přichází neznámý útočník, který chce potrestat nejenom je, ale i jejich potomkyně, které tvoří novou generaci lhářek. Seriál se odehrává ve stejném světě jako seriály Pretty Little Liars, Ravenswood a Pretty Little Liars: The Perfectionists.
Prolhané krásky: Perfekcionistky (Pretty Little Liars: The Perfectionists)

Ve městečku Beacon Heights se zdá být všechno perfektní. Nejlepší vysoké školy, dokonalí obyvatelé. Ve skutečnosti nic není tak, jak se zdá. Pod velkou porcí stresu dojde ve městě k první vraždě. Každý obyvatel města má nějaké své tajemství a lež, což každému poskytuje alibi. Seriál je na motivy knihy The Perfectionists od Sary Shepard.