Kultovní seriál Davida Lynche, který se zaměřuje na jedno na první pohled zcela obyčejné maloměsto. Pokus o odhalení vraždy však vyšetřující a obyvatele Twin Peaks zatáhne do mysteriózního kolotoče a odhalení pravdy, která je skryta hluboko v temnotě.
Již nyní se můžete vrátit do mysteriózního světa Twin Peaks. Přeloženy jsou všechny čtyři uvolněné epizody. Titulky najdete na serveru titulky.com. Přejeme příjemnou zábavu.
Zdroj: ABC, Showtime
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Šestnáctiletá dívka Yasmin se ztratí v den svých narozenin. Záhadné zmizení vede k odhalení nepříjemných pravd o třech… více
Julia Roberts v hlavní roli psychologického thrilleru Homecoming hraje sociální pracovnici v tajném vládním zařízení,… více
Dva federální agenti se pohřešují. Naposledy byli spatřeni ve městě Wayward Pines. Hledat je tam přijede agent Ethan… více
Když se malý chlapec ztratí, jeho matka, přátelé a místní policie musí čelit děsivým, nadpřirozeným silám, aby ho… více
Zvláštní agenti FBI Fox Mulder a Dana Scullyová se zaměřují na nevysvětlitelné případy, které jsou velmi často spjaté s… více
Kodaňská nemocnice Rigshospitalet je jednou z technologicky nejlépe vybavených v celé zemi. Pragmatická a racionální… více
Bývalý londýnský detektiv Jim Worth se s rodinou přestěhuje do Skalistých hor v Kanadě, kde začne pracovat jako šerif.… více
Detektiv Ralph Anderson vyšetřuje vraždu jedenáctiletého chlapce, který je nalezen v lesích. Záhadné okolnosti přimějí… více
Milujete Alexandra Skarsgårda jako upíra v True Blood? Tak vás jistě potěší, že upírem je teď i jeho mladší brácha Bill… více
Její příběh začíná v momentě, kdy její život končí. Sharon Stone v hlavní roli mysteriózní minisérie z pera Stevena… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /5
Tak takhle rozvláčné jsem to opravdu nečekal. První mrtvola zajímavá, ale sakra proč se pořádně nikde nic nevyšetřuje? Bohužel většina postav se chová snad ještě stupidněji než dříve. Robert Forster jako šerif se mi líbí a zatím nejvíc mě zaujala Naomi Watts, asi proto že její postava vypadá nejnormálněji :) . Ale jestli Cooper nezačne mít konečně světlé chvilky a někam se nepohnem asi to nedokoukám. :(
Je to Lynch, dej tomu čas a uvidíš ;)
By mě zajímalo, kdo to překládal. Protože „starosta“ Briggs nebo „černá lóže“, to je hodně krok vedle…
#4 lukascoolarik#3 Pišta Hufnágl: Jsou to oficiální titulky od HBO, jmenovitě je překládal Jiří Kobělka.
#5 Pišta Hufnágl#4 lukascoolarik: Že Kobělka, to jsem si přečet, ale netušil jsem, že jsou to ofiko od HBO. Je to zarážející, HBO jsem vždycky vnímal jako poměrně precizní stanici.