Stanice HBO představuje nový formát osmidílného seriálu. V každé sérii se rozehrává zcela nový příběh s novými postavami, které řeší jeden velký a temný případ. Z pohledu detektivů i kriminálníků divák proniká nejen do policejního vyšetřování, ale také svědomí postav, a skrze ne zcela lineární vyprávění v nečernobílém světě nadnáší zásadní filozofické otázky života.
Ztracené děti, město plné podivínů, zarputilí detektivové a jeden velký temný případ, který zřejmě nikdo nedovede vyřešit. Anebo snad ano? Zítra, tedy v pondělí 14. ledna, začíná dlouho očekávaná třetí série True Detective. Diváci HBO uvidí hned dva nové díly z osmi.
(Will a Lucy Purcellovi, ztracené děti. Foto: HBO)
Rok 1980. Detektivové Wayne Hays a jeho parťák Roland West začínají rozplétat nešťastný případ dvou ztracených dětí, sourozenců Purcellových, kteří si vyjeli na kole kamsi do lesů za fiktivní město West Finger, v americkém Arkansasu, v jezernaté, kopcovité a lesnaté oblasti jménem Ozarks. Případ evidentně nevyřeší. Vrací se k němu totiž oba dva znovu v roce 1990, kdy si je k výslechu pozvou policisté, kteří zřejmě odhalili nové důkazy. Další otazníky ale zůstávají nad podivnými událostmi viset dál, jak se dozvídáme v roce 2015, při natáčení dokumentu o „skutečných zločinech“, kdy reportérka před kamerou konfrontuje s minulostí detektiva Hayse. Tomu nedá pětatřicet let staré neštěstí spát a ovlivní celý jeho život.
(Detektivové Wayne Hays a Roland West s otcem ztracených dětí, Tomem. Foto: HBO)
Kritici si novou řadu většinou pochvalují. Na RottenTomates dostala po prvních pěti epizodách, které novináři mohli vidět, průběžnou známku 76 %. Na webu Metacritic je to 72 %. Ve srovnání s druhou sérií jde o lepší hodnocení, přesto ale nedosahují úrovně první série. Právě tu totiž třetí řada velice nápadně připomíná. Dočíst s o tom můžete i v naší recenzi.
(Wayne Hays, Roland West, Amelia Reardonová/Haysová. Foto: HBO)
Hlavní roli detektiva Wayna Hayse ztvárnil oscarový Mahershala Ali (Moonlight, Luke Cage, House of Cards). Jeho parťáka Rolanda Westa hraje Stephen Dorff (Blade, Star). Roli Amelie Reardonové, budoucí Haysovy manželky a učitelky ztracených dětí, dostala Carmen Ejogo (Selma, Zero Hour). V dalších úlohách se pak objevují třeba Deborah Ayorinde (Luke Cage), Ray Fisher (Justice League), Mamie Gummer (Emily Owens M.D., Manhattan), Sarah Gadon (11.22.63, Alias Grace), nebo Scoot McNairy (Halt and Catch Fire, Narcos: Mexico).
(Detektivové a rodiče ztracených dětí, Tom a Lucy. Foto: HBO)
Autorem scénáře je opět Nic Pizzolatto, tvůrce předchozích dvou sérií. Se scénáři ke dvěma epizodám mu pomáhali scenáristé David Milch (Deadwood, Luck) a Graham Gordy (Quarry, Rectify). Pizzolatto tentokrát i režíroval, a to čtvrtou a pátou epizodu. První dva díly režíroval Jeremy Saulnier (Green Room), všechny ostatní pak Daniel Sackheim (The Americans, The X-Files nebo House).
(Wayne Hays v roce 2015 a rodina jeho syna Henryho. Foto: HBO)
Třetí řada True Detective má opět osm epizod, tak jako předchozí série. První dva díly mají premiéru 14. ledna 2019 na HBO a HBO GO. Další epizody uvidí diváci vždy po týdnu. Finále je naplánované na 24. února.
(Učitelka Amelia Reardonová. Foto: HBO)
Titulky nebudeme překládat tady, ale budeme odkazovat na titulky.com. Tam se dají očekávat pravděpodobně do dne od premiéry. Nechcete-li na nic čekat, doporučujeme si pořídit internetovou službu HBO GO. Na měsíc ji můžete vyzkoušet zdarma, každý další měsíc je pak za poplatek 129 korun. Z pohodlí domova bez stahování tam máte k dispozici kompletní obsah HBO dostupný pro Česko včetně předchozích i aktuální řady True Detective s českou lokalizací. Tedy s českými titulky nebo dabingem.
(Wayne Hays a Roland West při prohledávání chladné podzimní krajiny. Foto: HBO)
Pokud vás zajímá víc o příběhu, můžete si přečíst krátké popisy prvních čtyř epizod. V sekci Videa si pusťte trailery. V dalším článku se můžete dočíst o tom, jak moc Mahershala Ali stál o roli v Temném případu. Seriál také můžete ohodnotit nebo si přečíst víc o tom, kdo jsou autoři úvodních znělek. (A pokud jste zvědaví, která píseň se objeví v úvodní sekvenci třetí řady, pak je to Death Letter od Cassandry Wilson.)
Scenárista a tvůrce seriálu Nic Pizzolatto se ve třetí řadě Temného případu vrací zpátky na místo činu – do série Rustina Cohla a Martina Harta. Uspět se snaží s recepturou, která si už diváky získala. Vlastní instrukce následuje velmi dobře, do výsledku ale nepřidává mnoho nového.
Seriál True Detective se může pyšnit jedněmi z nejpoutavějších úvodních znělek v televizní historii. Pečlivý je výběr záběrů, hudby i celá myšlenka. A to u všech tří sérií. Přečtěte si, čí umělecký mozek je pomáhal stvořit a jaké další práce už má za sebou.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Detektiv Ralph Anderson vyšetřuje vraždu jedenáctiletého chlapce, který je nalezen v lesích. Záhadné okolnosti přimějí… více
Její příběh začíná v momentě, kdy její život končí. Sharon Stone v hlavní roli mysteriózní minisérie z pera Stevena… více
Americký vězeň odsouzený k smrti, který se rád věnuje řešení záhad, pomáhá mladé britské novinářce pátrat po náhle… více
Na mostě Øresund mezi Dánskem a Švédskem je nalezeno rozpůlené tělo dvou mrtvých žen - jedna polovina patří švédské… více
Killing spojuje několik příběhů ohledně jedné vraždy. Příběh vyšetřovatelů přidělených k případu, pozůstalých a… více
Seriálové dokumentární drama oživuje staré policejní případy, když kombinuje vyšetřování případu s rozhovory s… více
Život, problémy a neshody jednoho amerického motorkářského gangu obchodujícího nejen se zbraněmi. Velí mu Clay (Ron… více
Panáček vyrobený z kaštanů nečinně pozoruje znetvořenou mrtvolu ženy, kterou kdosi pohodil na dětském hřišti v Kodani.… více
Prokurátor Decourcy Ward přijíždí na začátku 90. let do Bostonu. Zdejší policejní složky jsou zkorumpované a zločinnost… více
Dex Pariosová je silná a bystrá armádní veteránka, která nyní žije svým komplikovaným životem v Portlandu ve státě… více
V pozdních 90. letech se americký novinář Jake Adelstein přesouvá do Tokia, aby se připojil k zaměstnancům hlavních… více
Na dopadení brutálního a zákeřného sériového vraha potřebujete někoho, kdo dovede uvažovat jako on. Někoho, kdo… více
Když Ryan Hardy před lety konečně posadil sériového vraha mladých dívek Joeho Carrolla za mříže, netušil, že tím vše… více
Agentka FBI pátrající po sériovém vrahovi zmizí a je prohlášena za mrtvou. O šest let později je nalezena živá v lesní… více
Colter Shaw je osamělý vlk, který se toulá po zemi jako lovec odměn. Zatímco se potýká s problémy své vlastní rodiny,… více
Maloměstská policistka z Pensylvánie vyšetřuje vraždu a zároveň se snaží odvrátit rozpad rodiny.
Neznámý řidič v ukradeném mercedesu úmyslně vjede do davu nic netušících lidí. Takhle začíná detektivní příběh z dílny… více
Inspektorka Sarah Lund se během tří sérií tohoto původně dánského kriminálního dramatu dostane k několika velice… více
Po řadě vražd se dávají dohromady psychiatr Laszlo Kreizler, ilustrátor místních novin John Moore a ambiciózní… více
Jaký je život v kultu a jaké pohnutky lidi vedou k tomu, aby do něj vstoupili? Každodenní strasti a záhadné otázky… více
Děj se točí kolem dvou policistů (Američanky Diane Kruger – Inglorious Basterds, Mr. Nobody a Mexičana Demiána Bichira… více
Seriál Fargo volně navazuje na stejnojmenný film bratří Coenů z roku 1996. V každé sérii se vrací do drsného kraje, aby… více
Detektiv inspektorka Hulda Hermannsdóttirová má sice těsně před důchodem, ale i tak musí vyšetřit nový šokující případ… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /0