Diskuze: Obecná diskuze
Diskuze k seriálu…
Hlídejte si nás
Reklama
Momentka
Nejlepší postavy
Oslavenci
-
Mark Pellegrino
9.4.1965 | 9.4.2025 -
Luke Mitchell
17.4.1985 | 17.4.2025 -
Robbie Amell
21.4.1988 | 21.4.2025 -
Madeleine Mantock
26.5.1990 | 26.5.2025 -
Peyton List
8.8.1986 | 8.8.2025
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Bude prosím dělat někdo titulky? :)
Na CWzone.cz se na nich pracuje, budou až zítra a zde na ně dají určitě odkaz. :)
#3 Bedys#2 Xavik: Díky za info :)
Nejaké info o sledovanosti 1.časti ?
nechcete tomuto seriálu udělat důstojný web? :) mě to docela chytlo byl bych za to rád :)
#6 osvalsim #8 arram#5 rhobos: souhlasím, bylo by to skvělý :)
#8 arramStačilo by jen nahodit nějaké fešné pozadí… hned by to budilo jinej dojem :)
#8 arram#5 rhobos: #6 osvalsim: #7 dohnal04: Ne webu už se pracuje ;)
#9 osvalsim#8 arram: super! děkujeme!!! :)
Kedy budu titulky?????
#15 arramneví někdo, kdy budou titulky?:D
#15 arramAhoj nevíte kdy budou titulky ke 4??? někde se to seklo :-)
#15 arramco je dneska?? titulky nejsou, muze nekdo napsat, kde je chyba?
#15 arramjak to vypadá s těmi titulky už na ně čekám docela dlouho…
#15 arram#10 vikibiloruska: #11 wikejmi: #12 RadekKasseckert: #13 kajikw: #14 Adis: Titulky nepřekládáme my, ale děvčata ze serialzone. Kdy by mohly být, nevědí ani samy překladatelky.
to je naprd :-(
S01E04 5 % Autor: aaaja, Lemonie, litllewitch Kdy budou: těžko říct Verze: HDTV (LOL) Poznámka: nechceme pracovat bez citronka Edit: 1.11.2013 v 17:21
nj je to škoda, že nechcu pracovať traja, tak začnem pozerať s anglickými :D
nemohli by ste robit titulky na edne??? tu su vzdy rychlo :D ak by sa dalo
#20 arramA hlavně- kdy už budou titulky!!!! Další díl už zítra a tady se pořát¨d nic neděje!!
#20 arram#18 vikibiloruska: Tak původně jsme titulky dělat nechtěli, když už jeden překladatelský tým na seriálu dělal. Ale možná se poptám, a uvidím, co bychom s tím udělali.
#19 desdikado: Kdy budou titulky nemám tušení, protože je nepřekládáme my, ale přebíráme je ze serialzone.