Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S05E04: Transitions
Campbell se snaží vyrovnat přechody na policejním oddělení.
Noviny se pokoušejí potvrdit překvapivé zprávy z radnice, ale propadají televizním médiím, když získají špičkový vzhled Grand Jury.