Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S02E05: Undertow
„Oni tam vyráběli ocel, ne?“ – Neschopnost Spirosa VondasZiggyho pohnout se s balíčkem drog ho stála jeho Camaro a téměř jeho život, když padl faul prodejců z východní strany.
Když Nick uviděl svého bratrance v nebezpečí, pokouší se parley s jedním z prodejců, ale zjistí, že zapálili Ziggyho auto. Daniels posílá svůj detail na nějaké ruce do rukou, když napůl upřímně zintenzivnili vyšetřování doků. Důstojník Russell získává informace od starého přítele, který naznačuje, že unijní počítač může být užitečný při sledování kontejnerů. Sobotkova frustrace z Řeků začíná růst, jakmile mu je opětovně odepřena schůzka s jejich šéfem, který zůstane vzdorný, i když se jeho platba za pašování každého kontejneru ztrojnásobí. Donette navštíví D'Angela a řekne mu, že je podporován; D'Angelo zůstává cynický. Obchod s drogami rodiny Barksdale stále ztěžuje kvůli problémům s dodávkami.