Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Pilot
Detektiv Casey Shraeger byl právě převeden do jednotky pro vraždu NYPD od Vice a je okamžitě hozen do kulky a těla. Když začne své nové úkoly, Casey zjistí, že komanda je plná tajemství, což jí…
-
S01E02: Boorland Day
Jedna z nejstarších newyorských zločinců, Boorlands, se vydává na spáchání trestného činu, jehož detektivové pobíhají po celém městě. Když se Walsh a Shraeger dozvědí překvapivý důvod, který stojí…
-
S01E03: One Man Band
Banky a Delahoy objevují obchod, který prodává lidem vražedné zbraně a dává jim pokyny, jak nakládat s těly. Postavili bodnutí a všechno jde podle plánu, dokud zbitá žena neukradne z obchodu…
-
S01E04: Crime Slut
Beaumontovo blížící se vystěhování a rostoucí finanční boje ji vedly do zastavárny a hledaly nějaké rychlé peníze. Zatímco se houpají šperky, muž a žena vykradou obchod a vezmou si hodinky, které…
-
S01E05: 42
Cole dostává znepokojivé volání od Lutze, který věří, že Walsh ví, že zabil Kowalského a je na cestě k Walshově večeři. Lutz se představuje jako zákazník a naváže rozhovor s Walshem, než vytáhne…
-
S01E06: The Circle Line
Důstojník Lewis Powell spadl z vozu a probudil se v uličce pokryté krví s chybějící zbraní. Říká Walshovi, že možná někoho včera zabil během výpadku alkoholu vyvolaného alkoholem a žádá o pomoc.…
-
S01E07: The Tape Delay
Casey a Walsh se věnují detailům ochrany bohatého obchodníka George Reeda, který v poslední době ohrožoval jeho život. V reakci na výkřiky, které slyší, opustí svůj post před Reedovým hotelovým…
-
S01E08: The Dentist
Zatímco seržant Brown je pryč, Alvarez má na starosti a věci se nedaří dobře. Americký Marshall jménem Foster přesvědčí Alvareze, aby propustil do své péče Bo Keeblera, muže, který se nedávno…
-
S01E09: The Apology Line
Walsh a Shraeger vyšetřují vraždu majitele obchodu s drogami a přírodovědce, který byl nahý zastřelen ulicí Lower East Side. Když přítel dcery oběti informuje detektivy o argumentu, který oběť…
-
S01E10: E.I.D.
Beaumont a Cole vedou pár rozhovorů ohledně vloupání v jejich domě. Ačkoli nic nebylo vzato, pár zjistil, že film pro dospělé, který si pronajali, byl zastřelen v jejich bytě. Poté, co Delahoy a…
