Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E05: Episode 5
Jamie si myslí, že je nedotknutelný, teď má peníze, ale policie je přesvědčena, že se podílí na loupeži.
Jamie se snaží žít svůj sen, ale jeho starý život odmítá zůstat v minulosti. Když místní obchodník s drogami, Boss, zaplatí Jamieho za návštěvu, je nucen jít s ním přímo s hlavou s dramatickými důsledky. Leanneův soudní případ ve Walesu je hrozící a Stuart je roztržen mezi jeho životem s Amy a Leanne, kteří on zoufale podporuje. Loterie se spojí s syndikátem, aby zjistila, jak se změnil jejich život. Mezitím se Bobova operace vynořuje a on se rozloučí s těmi, které miluje.