S03E07: Go Ahead and Run
Yavalla, Tobin a Gwynn přicházejí do hlavního města a velmi rychle ho ovládají. Zatímco se Gwynn stává královnou, Yavalla ze sebe dělá bohyni. Na kinji se ale začínají projevovat vedlejší účinky. Zatímco Janzo a Wren dál hledají lék, musí se postarat o Výspu, kterou okupují zbývající vojáci Prvotního řádu, kteří mají eso v rukávu. Svoboda od vedený Výspy Talon umožňuje znovu se sblížit s Garretem. Oba se spolu se Zedem vydávají na výpravu, připraveni zabít Yavallu všemi dostupnými prostředky. V hlavním městě je ale čeká nemilé překvapení, nebo spíš dvě.
No nazdar teda… špatné jak v hlavním městě, tak ve Výspě.