S03E01: For the Sins of Your Ancestors
Výspa je po válce s Prvotním řádem pod nadvládou temnokrevných, kteří zotročují obyvatele a nutí je kopat tajemný artefakt. Zatímco se Talon snaží držet dál od ostatních, aby neohrozila sebe ani je, Gwynn je v ohrožení života. Janzo mezitím soupeří s novou okupantkou své laboratoře.
A je to tady. Další nečekaná řada seriálu, co je tak špatný, až je vlastně celkem dobrý. Stočilo se to od minula docela zajímavým směrem, uvidíme, co nato Talon, zatím těžko říct… Ps. A Janzo má novou kamarádku, asi!
Pekne sa nám to začalo :D