Co nás čeká v posledních dílech?
Podíváme se do Mystic Falls a potkáme tam staré známé. Život Hope je stále v ohrožení a jako obvykle Klaus přijde s plánem, který životy jich všech navždy změní.
České titulky k epizodě Gather Up the Killers
České titulky k první epizodě čtvrté série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Gather Up the Killers. Titulky pro vás přeložili @Moreene a @227petr. Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit.
Zdroj: CW
Co nás čeká a nemine
Nejlepší epizody páté série
Reklama
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Fotografie hlavních postav
Narozeniny
-
Charles Michael Davis
1.12.1984 | 1.12.2024 -
Colin Woodell
20.12.1991 | 20.12.2024 -
Danielle Campbell
30.1.1995 | 30.1.2025 -
Tracy Ifeachor
13.2.1985 | 13.2.2025 -
Daniella Pineda
20.2.1987 | 20.2.2025
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /5
Děkuji. Budete se pouštět i do přečasů? Prosil bych o přečas na WEB-DL.
#4 Moreenedakujem moc za rýchlosť..
dosť dobrá časť. Na úvod každý seriál potrebuje prvú časť, ktorá stojí za to, a toto sa im fakt podarilo. Celý diel som pozerala s napätím! :) Btw, ten koniec…vie mi niekto vysvetliť, čo to má byť?:D nejako som to nepobrala, asi to bude neskôr vysvetlené, ale čo má malá nejaké čuchiny ?:D
#5 AndrewP#1 tominotomino: Přečasy budou, bude je dělat @Ladick
#3 Lucyk20: no jestli jsem dobře postřehl ten symbol tak byl podobný symbolu který reprezentuje „uroboros“ který vyjadřuje něco jako nekonečno nebo nesmrtelnost. Nějakým způsobem půjde o děti v NO, každopádně to bude dost pádný důvod proč hodit staré rozkoly záhlavu a spolupracovat.