Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Hra začíná: V novince The Night Manager proti sobě stanou Tom Hiddleston a Hugh Laurie
Americká a britská produkce se opět spojila, aby divákům předvedla výjimečné televizní drama. Dnes v noci začíná první díl seriálové adaptace románu The Night Manager s hvězdným obsazením. Dostupný bude od pondělí také českým divákům na stanici AMC.
Britský válečný veterán Jonathan Pine (Tom Hiddleston známý například jako Loki z Avengers) se v luxusním hotelu, ve kterém momentálně pracuje jako noční recepční, setkává s francouzskou kráskou Sophií. Ta se mu svěřuje s důkazy usvědčujícími vlivného podnikatele Richarda Ropera (Hugh Laurie, seriálový doktor Gregory House) z černého obchodu se zbraněmi. Krátce poté, co Jonathan předá důkazy svému známému z tajné služby, Sophie záhadně umírá. Jonathan se rozhodne ji pomstít. Tak zní základní zápletka příběhu, který už v roce 1993 vydal jako román britský spisovatel John le Carré.
(Obsazení seriálu The Night Manager. Foto: AMC/BBC)
Šestidílný seriál natočila britská stanice BBC a americká AMC. Není to zároveň první projekt zmíněné americké stanice se Spojeným královstvím. Už loni se například AMC spojila s Channel 4 u sci-fi dramatu Humans (které vycházelo ze švédského Äkta Människor).
Brity čeká premiéra už dnes ve 22:00 našeho času, Američané si počkají do ranních hodin (taktéž našeho času). Český divák ale nemusí zoufat. Stanice AMC, která má zastoupení i v naší zemi, uvede premiérovou epizodu hned v pondělí 22. února v devět hodin večer s českým dabingem.
Kromě Hiddlestona a Laurieho obsadila režisérka Susanne Bierová (Ten jediný) do jedné z hlavních rolí televizní hvězdu Olivii Colmanovou, známou především z detektivního seriálu Broadchurch. Olivie představuje v seriálu The Night Manager agentku Angelu Burrovou. V dalších rolích se objeví Elizabeth Debicki (Velký Gatsby) a Tom Hollander (Piráti z Karibiku 2 a 3, Lásky čas).
Hugha Laurieho dílo Johna le Carrého uchvátilo. „Do knihy jsem se zamiloval, když jsem ji četl poprvé někdy v roce 1993. Le Carrého obdivuji od mládí, ale tento příběh mně připadal neskutečně napínavý, strhující i romantický, téměř mytický,” vzpomíná sám herec. Superlativy nešetří ani Tom Hiddleston: „Jsem si jistý, že by každý herec chtěl účinkovat v adaptaci le Carrého děl, protože postavy jeho románů jsou neuvěřitelně složité, bohaté, a přitom překvapivé a plné protikladů, jako reální lidé." Více o postavách a příběhu si můžete přečíst v samostatném rozhovoru pro stanici AMC s Lauriem, Hiddlestonem a Colmanovou.
Foto: AMC/BBC
Diskuze /8
Neskutečně se na to těším! :) Hiddleston a Laurie bok po boku v seriálu podle knižní předlohy? To zní prostě fantasticky :) Od tohohle si teda slibuju hodně! :) Už se nemůžu dočkat :3
Tak už chápu kde se Laurie inspiroval pro svého Obchodníka se smrtí … toho bych taky rád viděl na plátně
Olivia Colman tam je těhotná, to je záměr, nebo byla při natáčení, nebo co to je? Přišla mi těhotná v obou časových rovinách, které od sebe dělí 4 roky :-) Nebo se jim to prostě nepodařilo zamaskovat?
#7 hermionablack #8 wimmik
#6 yogigirl: Očividně se s tím netrápili. Ale taky jsem si toho všimla.
#8 wimmik#6 yogigirl: yogigirl, #7 hermionablack: hermionablack
Když ji najali, tak zjistila, že je těhotná, tak to řekla producentům a ti se rozhodli, že ji berou i tak a připíšou to do její role. Ale říkala, že pro začátek prvního dílu se to maskovalo několika svetry, ale od dalšího dílu už teda bude těhotná i seriálově, jak je vidět i z promo fotek.
Mohlo by vás také zajímat
The Night manager zaujal Zlaté glóby!
Upoutávka na druhou epizodu
Hugh Laurie: Ke knize The Night Manager jsem chtěl koupit filmová práva
12 nominací Emmy pro The Night Managera
Dnešní epizoda: Episode 4
Dnešní epizoda: Episode 3