HBO GO ve své videotéce nabízí všechny dosavadní díly s českými titulky nebo s českým dabingem.
S08E08: Trip and Fall
Odnikud se u Frankie objeví stará známá soupeřka, Rita Glossnerová, která chce, aby ji Frankie vzala na výlet na neznámé místo. Mikovi se stane trapná věc, když upadne v lomu, jenže se stane ještě něco horšího. Do lomu je zavolána OSHA k vyšetřování. A Sue se snaží donutit Axla, aby s rodinou začal znovu mluvit.
Základní info:
Režie: Elliot Hegarty
Scénář: Rich Dahm
Hrají: Patricia Heaton (Frankie Heck), Neil Flynn (Mike Heck), Charlie McDermott (Axl Heck), Eden Sher (Sue Heck), Atticus Shaffer (Brick Heck), Brooke Shields, Malcolm Foster Smith, Troy Metcalf, Greg Cipes, Ezra Buzzington, Greer Gramme, Keaton Savage, Brian Howe, Kurt Collins, Hunter Daily, Adwin Brown, Chase Kim, …
Zdroj: ABC
Upoutávka k epizodě:
Hodnocení
Kde si seriál pustit online?
Nepřehlédněte
Jakub Nemčok: Jak vzniká dabing pro Průměrňáky
Průměrňáci patří k seriálům, u kterých musíte slyšet velmi povedené české znění. Do zákulisí jsme se vydali s dabérem Jakubem Nemčokem, který nám popsal, jak vypadá takový běžný den ve studiu. Zároveň se můžete těšit na devátou sérii, která je z poloviny hotová.
Reklama
Nejlepší epizody deváté řady
Trailer k poslední řadě
Nejlepší postavy
Plakáty
Narozeniny
-
Neil Flynn
13.11.1960 | 13.11.2024 -
Eden Sher
26.12.1991 | 26.12.2024 -
Greer Grammer
15.2.1992 | 15.2.2025 -
Patricia Heaton
4.3.1958 | 4.3.2025 -
Daniella Bobadilla
4.4.1993 | 4.4.2025