HBO GO ve své videotéce nabízí všechny dosavadní díly s českými titulky nebo s českým dabingem.
S06E04: The Table
Axl s Hutchem se rozhodnou zrenovovat svůj dům, a proto si pořídí dalšího spolubydlícího, který by jim pomohl s výdaji. Frankie daruje Axlovi jejich starý jídelní stůl, protože našla na netu nový jen za 50 dolarů, ale z toho se nakonec vyklube nábytek do domečku pro panenky. Sue dostane od Darrina náhrdelník jako vyznání lásky, ale zjistí, že ho kdysi daroval své bývalé přítelkyni a Brick začne natáčet podcast o fondech.
Základní info:
Režie: Lee Shallat Chemel
Scénář: Roy Brown
Hrají: Patricia Heaton, Neil Flynn, Eden Sher, Atticus Shaffer, Charlie McDermott, Alphonso McAuley, Ian Bamberg, Mathew Botuchis, John Gammon, J. Brock Ciarlelli, Jude Demorest
Zdroj: ABC
Fotografie ke čtvrté epizodě:
Hodnocení
Kde si seriál pustit online?
Nepřehlédněte
Jakub Nemčok: Jak vzniká dabing pro Průměrňáky
Průměrňáci patří k seriálům, u kterých musíte slyšet velmi povedené české znění. Do zákulisí jsme se vydali s dabérem Jakubem Nemčokem, který nám popsal, jak vypadá takový běžný den ve studiu. Zároveň se můžete těšit na devátou sérii, která je z poloviny hotová.
Reklama
Nejlepší epizody deváté řady
Trailer k poslední řadě
Nejlepší postavy
Plakáty
Narozeniny
-
Neil Flynn
13.11.1960 | 13.11.2024 -
Eden Sher
26.12.1991 | 26.12.2024 -
Greer Grammer
15.2.1992 | 15.2.2025 -
Patricia Heaton
4.3.1958 | 4.3.2025 -
Daniella Bobadilla
4.4.1993 | 4.4.2025