Epizody - Sezóna 4
Sezóna 4
-
S04E01: Hexagram 64
Po atentátu na Tagomiho rozjíždí Kido zátahy proti podezřelým černošským rebelům. John Smith rozpráší odboj v Neutrální zóně a poté se vydává do Montany, aby odvezl svou ženu a dcery zpět domů. Juliana se zatím ocitá v novém světě.
-
S04E02: Every Door Out...
John Smith obdrží nové informace z alternativního světa, zatímco doma se potýká s problémy, když se stará sám o své dcery. Bell Mallory spojí síly s Wyattem Pricem a chystají se k útoku během aukce umění, kterou organizuje Childan a na vše dohlíží Kido. Ten se snaží pochopit svého syna, který trpí po válce psychickými problémy. A Juliana v alternativním světě zjišťuje, že zdejší Smith není stejný jako ten v jejím světě. Zároveň má tušení, že se nacisté pokoušejí do jejího nového světa proniknout.
-
S04E03: The Box
Wyattovi rebelové se ve spolupráci s BCR chystají zaútočit na vlivné Japonce během Childanovy aukce. Helen se vrací do Říše, aby ochránila své dcery. Kidovy problémy se synem se stupňují. A Smith posílá do alternativního světa zabijáka, který má odstranit Julianu.
-
S04E04: Happy Trails
John a Helen pořádají večeři pro Himmlera a jeho ženu. Spolu s nimi dorazí i Obergruppenführer Goertzmann, který se pro Johna stává hrozbou. Ten se rozhodne projít portálem do alternativního světa. Juliana se vrací z alternativního světa a ocitá se ve zničeném Washingtonu. A Kido je nucen začít sledovat admirála, který spolupracuje s korunní princeznou.
-
S04E05: Mauvaise Foi
John Smith se ocitá v alternativním světě, kde se opět probudí vzpomínky na minulost a rozhodnutí, která kdysi učinil. Japonský admirál souhlasí, že se tajně sejde s BCR, což může mít nejen pro něj vážné následky. Juliana se připojuje k odboji ve Washingtonu, kde se znovu shledává s Wyattem.
-
S04E06: All Serious Daring
John Smith se v alternativním světě snaží zabránit opětovné ztrátě syna. Juliana se pokouší rozluštit kód skrytý v Abendsenových filmech, které byl nacisty donucen natáčet. Bell vymýšlí další postup BCR. A Kido se během vojenského soudu s admirálem musí rozhodnout, na čí stranu se postaví.
-
S04E07: No Masters But Ourselves
BCR chystá masivní útok po celých Japonských pacifických státech. Při nadcházejících událostech sehraje zásadní roli inspektor Kido. Helen vystoupí v říšské televizi, aby očistila své jméno a podpořila manžela. Juliana s Wyattem zatím v New Yorku plánují, jak se dostat ke Smithovi.
-
S04E08: Hitler Has Only Got One Ball
Juliana se s týmem odboje pouští do riskantní akce, jejímž cílem je dostat se k Helen. Japonci se evakuují ze San Francisca a Kido se snaží najít svého syna. Childan obdrží dopis, který změní život jemu i Jukiko. A Smith zjišťuje, že jeho cesta do Berlína nemusí dopadnout dobře.
-
S04E09: For Want of a Nail
BCR se snaží nastolit pořádek v Japonských pacifických státech. Childan s Jukiko se necítí v San Franciscu v bezpečí a jsou rozhodnutí odjet do Japonska. Helen riskuje schůzkou s Julianou, zatímco John se v Berlíně ocitá v ošemetné situaci.
-
S04E10: Fire from the Gods
Nacisté se připravují k invazi do Pacifických států, aby po odchodu Japonců ovládli zbytek Ameriky. Kido pokračuje v pátrání po synovi a Childan se snaží dostat do Japonska za Jukiko. Helen se rozhoduje, zda zradí svého manžel a pomůže odboji, zatímco s Johnem cestuje vlakem k portálu. Julianu a Wyatta čeká rozhodující boj.
Nejlepší epizody
Reklama
Trailer ke čtvrté sérii
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
David Harewood
8.12.1965 | 8.12.2024 -
Quinn Lord
19.2.1999 | 19.2.2025 -
Rick Worthy
12.3.1967 | 12.3.2025 -
Rupert Evans
30.3.1977 | 30.3.2025 -
Joel de la Fuente
21.4.1969 | 21.4.2025
