S03E08: Hollow Victory (Falešné vítězství)
Challenger vylepšil balón a společně s ostatními vyráží na testovací let. Zastihne je však bouře, která je odnese pryč z plošiny. Následně však zjišťují, že uvízli v podzemí. Challenger doufá, že se mu balón podaří opravit a Malone se spřátelí s krásnou válečnicí.