American Sports Story | Avengers | Jen vraždy v budově | Tučňák | Tracker | Král Tulsy | Walking Dead: Daryl Dixon | všechny seriály
Registrace
Poslední království (The Last Kingdom)
93/100 - 201×
do Bedny Info

Poslední království(The Last Kingdom)

V roce 872, kdy většina království v dnešní Anglii padla do rukou Vikingů, dokázal Wessex jako jediný nájezdům pod velením krále Alfréda Velikého vzdorovat. Uhtred, syn saského šlechtice, se stane kvůli Vikingům sirotkem. Navíc jej unesou a vychovají mezi sebou. Donucen vybrat si mezi zemí svého původu a lidmi, kteří jej vychovali, je jeho loajalita věčně testována. Kdo vlastně je, Sas, nebo Viking?

VB | 2015 | Ukončeno
vysílání
5 sezón | BBC Two, Netflix | 60 minut
VOD
Netflix
žánr
Dobrodružný, Historický, Válečný
hrají
Alexander Dreymon (Uhtred), David Dawson (Alfréd), Emily Cox (Brida), Tobias Santelmann (Ragnar mladší), Ian Hart (Beocca), Rune Temte (Ubba), Matthew MacFadyen (Lord Uhtred), David Schofield (opat Eadred), Charlie Murphy (Iseult),

Titulky ke třetímu dílu jsou hotové

Titulky ke třetímu dílu jsou hotové

I tento týden vám přinášíme titulky k dalšímu dílu Uhtredova dobrodružství. Tentokrát překládaly @hermionablack a @LuAn. Nezapomeňte tento díl ohodnotit a zapojit se do diskuze.

19 0
4.4.2017

Zdroj: BBC Two, Netflix

Diskuze /9

hermionablack

Jinak se omlouváme za pozdější dodání titulků, ale seběhla se práce a nemoc u celého týmu najednou. Děkujeme proto za pochopení i za strpení, příště se polepšíme :)

#2 Gripe
hermionablack
webmaster
#1
4.4.2017 | 23:08:51
Gripe

#1 hermionablack: To se stane. :) děkuji za titulky.

Gripe
překladatel
#2
4.4.2017 | 23:22:06
skrivanekdavid

dík

skrivanekdavid
#3
5.4.2017 | 10:10:31
Pandrak

Díky za titulky :)

Pandrak
#4
5.4.2017 | 10:22:02
koukle

Mockrát děkuji za titulky.

koukle
#5
5.4.2017 | 11:10:03
Euronymos

Díky. Jen malá technická … Nemá být Dánsko, ale Danelaw

120 00:08:17,588 → 00:08:21,157 D­ánsko. Nad ním je Northumbrie a Cumberland,

#7 hermionablack
Euronymos
#6
5.4.2017 | 15:42:22
hermionablack

#6 Euronymos: Děkujeme, opravíme :)

hermionablack
webmaster
#7
5.4.2017 | 16:47:49
gaspo

titulky nesedia na tuto verziu bude sa s tym dat nieco robit? The.Last.Kingdom­.S02E03.HDTV.XviD-FUM

#9 hermionablack
gaspo
#8
5.4.2017 | 18:41:03
hermionablack

#8 gaspo: Přečasování nahrajeme během čvrtku.

hermionablack
webmaster
#9
5.4.2017 | 22:50:59
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Momentky

Momentky

Nejoblíbenější Dánové

Reklama

Nejoblíbenější Sasové

Narozeniny

Sledujte nás

Filtr seriálů a filmů









Reklama

Mohlo by se vám také líbit

  • See

    See

    Ve 21. století vyhladil virus značnou část lidstva a těm, co přežili, vzal zrak. Tato společnost musela najít nový… více

  • Vikings

    Vikings

    Seriál z tvrdého a tuhého prostředí, z doby Vikingů, kteří byli nemilosrdnými bojovníky. Příběh sleduje dění… více

  • Game of Thrones

    Game of Thrones

    Fantasy seriál o intrikách, magii a zradách. Západozemí a Východní země nejsou zeměmi, ve kterých by chtěl někdo žít,… více

  • Cursed

    Cursed

    Příběh je opětovným představením legendy o Artušovi vyprávěné očima Nimue, dospívající hrdinky s tajemným darem, která… více

  • Black Sails

    Black Sails

    Pirátské dobrodružství kapitána Flinta, který byl nejobávanějším pirátem své doby, a Johna Silvera, který ukradl mapu… více

  • Beowulf: Return to the Shieldlands

    Beowulf: Return to the Shieldlands

    Staří hrdinové, stará magie, staré zlo i staré války. To vše ukazuje třináctidílný epos o jedné ze nejstarších legend… více

  • The Bastard Executioner

    The Bastard Executioner

    Čtrnácté století. Anglie. Války. Jednou takovou válkou je poznamenán voják z armády krále Edwarda I. Jenže je znovu… více

  • The Witcher

    The Witcher

    Seriál //Zaklínač// zpracovává příběh osudu a rodiny. Geralt z Rivie, samotářský lovec příšer, usilovně hledá své místo… více

  • Vikings: Valhalla

    Vikings: Valhalla

    Zasazeno sto let po událostech seriálu //Vikingové//, Vikingové z Valhally představí svým divákům několik dalších… více

  • Marco Polo

    Marco Polo

    Příběh Marca Pola plný chamtivosti, zrad, intrik a rivality se odehrává ve 13. století u dvora Kublajchána.

Další podobné seriály   

Redaktoři/1