Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: The Start of Us
V červnu se připravuje na to, že unikne jejímu ovládajícímu otci, a přeskočí město s přítelem Harrym. Ale jejich trýznivé setkání zvyšuje jejich plány.
-
S01E02: Keep Calm, Come to No Harm
Když se červen a shellsho Harry snaží pochopit, co se děje, jejich rodiče si uvědomují, že zmizeli. Dr. Halvorson provádí testy na Eleně.
-
S01E03: Bubblegum & Bleach
Zatímco John a Ryan závodí do Londýna, sympatický cizinec nabízí Harrymu a červnu místo, kde se dá zřítit – a způsob, jak vydělat snadné peníze v klubovém okruhu.
-
S01E04: Deborah
Červnová příští změna přináší nové objevy o rozsahu jejích schopností. Alf začíná zpochybňovat Steinarovy záměry. Runa má žárlivost.
-
S01E05: Passionate Amateur
Virové video vede červen k kolegovi, který se přestěhuje, který nabídne, že bude jejím mentorem, a naváže napětí s Harrym. Christine dělá překvapivý objev.
-
S01E06: Not the Only Freak in Town
Záběry z případu Pennines Five tlačí Harryho přes okraj. Halvorson přijíždí do Londýna s nevítaným překvapením od Steinara.
-
S01E07: Will You Take Me Too?
Červen cestuje do Sanctum, odhodlaný zjistit, proč její matka odešla z domu. Harry a John odložili své rozdíly stranou na záchrannou misi.
-
S01E08: Everything. Anything.
Když se červen vyrovnává se zprávou o Harryho nepřítomnosti, John se slíží kolem Halvorsonovy kanceláře a překvapivý návštěvník spustí osudové zúčtování.
