S01E01: Inauguration
Diane je připravena odejít do důchodu. Její kariéra je na vrcholu a má dost peněz na to si užívat do konce života. Maia Rindellová, dcera privilegované rodiny finančních makléřů z Chicaga, právě složila zkoušky do advokátní komory a chystá se nastartovat svoji kariéru ve firmě své kmotry Diane. Vše se změní, když se zjistí, že fond Rindellových je jeden velký podvod.
Foto: CBS
Makakus: Jasně, máš pravdu, bylo to opraveno. Stalo se tak automatickým exportem z jiného serveru, který byl nastaven a teď zrušen. Titulky už jsou nahozeny s korekcí. :)
Jen k titulkům – Myslím, že Edna by neměla bez rozmyslu přejímat titulky z jiných zdrojů (titulky.com), aniž by si ověřila, že mají alespoň základní kvalitu. V tomto případě jsou opravdu hrozné, bez jakékoliv korektury. Samotný spin-off vypadá velmi dobře.