S01E12: Home
Christine navštěvuje svou rodinu kvůli oslavě 30 let výročí svatby. Rodina je částečně ráda, že ji vidí.
David se snaží získat si zpět svou rodinu. Neustále si pouští sexuální nahrávku Christine. Ta navštěvuje rodinu, která je stále rozhozená z její sexuální nahrávky. Christine už toho má po krk.
Její otec nechuť skrývá dobře, na rozdíl od Christininy matky. Na oslavě její rodiny si uvědomuje, že tohle není její život. Její sestra má dotěrné dotazy, a to Christine akorát vytáčí.
Musí mít i proslov, který je překvapivě hezký až na závěrečnou větu: Díky vám jsem, jaká jsem, u čehož se rodiče trochu zakuckají.
Odjíždí dřív, protože být černou ovcí rodiny není lehké pro nikoho. Její táta jí je trochu oporou, věří, že video poslal žárlivý ex-přítel. Matka už tak naivní není.
Rozhodne se začít pořádně pracovat jako eskort.