S01E07: Access
Jack se nevzdává. Christine se bojí. Záhy však čelí iným problémům.
Jack se nevzdává a Christine začíná mít strach. Nechává si nainstalovat kamerový systém.
Ji a jejího klienta sleduje soukromý vyšetřovatel, dokonce pořizuje i fotografie. Donutí klienta, aby mu sjednal schůzku. Christine dojde, co se děje, a odejde.
Christine teď nemá strach už jen z Jacka, ale i z detektiva. Tense ukáže u ní doma a prozrazuje, že ho najali Michaelovi děti, a vyhrožuje, že ji odhalí.