Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E20: Good Night, Central City
Petty podvodník Harry Milgrim a jeho bratranec, vědec Roger Braintree, plánují použít podzvukové zařízení vyvinuté Braintree, které umisťuje lidi do indukovaného spánku, aby okradli Central City.
Milgrim předstírá svou smrt, aby pronikl na policejní stanici a ukradl cenné informace. Připíchl vinu Barrymu, který závodí s časem, aby dokázal svou nevinu a zabránil Milgrimovi a Braintreemu vykonat loupež po celém městě. Nakonec zvítězil, když byli zatčeni Milgrim a Braintree a očistili jeho jméno.