S01E09: The Other Dick
Dresden musí získat licenci jako soukromý detektiv, aby mohl pokračovat v práci pro Chicago PD. Všechno jde dobře, dokud není jeho instruktor Jim Brennen nalezen mrtvý.
Všechno je skvělé, dokud není jeho instruktor Jim Brennen nalezen mrtvý a Harry musí spolupracovat s Brennenovým spolupracovníkem, aby zjistil, kdo ho zabil a proč.