Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Pilot
Noc plná vášně vede k lásce mezi podvodníkem Charliem a důstojnicí CIA v utajení Emmou, kteří se nevědomky dostanou do profesní kolize.
-
S01E02: A Sparkling Reputation
Poté, co Daphne stanoví rychlý termín, vymyslí Nicolettiovi plán, jak ukrást v aukci cenný náhrdelník. Když Emma i Charlie pronásledují Daphne, jejich světy se téměř střetnou.
-
S01E03: Against All Odds
Nicolettisovi přesvědčí bohatou ženu, aby se na koňských dostizích pomstila svému snoubenci podvodníkovi. Emma se setkává s Charlieho rodinou a CIA a Nicolettiovi se dozvídají o Daphne, která rozšiřuje své podnikání i mimo Maguirovy drogové podniky
-
S01E04: All In
Tlak ze strany Daphne donutí Charlieho k extrémním opatřením při pokerové hře s vysokými sázkami na jachtě. Po setkání s Emminou rodinou Charlieho důvěra v jejich vztah sílí, ale jeho kriminální činnost ohrožuje jejich budoucnost.
-
S01E05: The Spy Who Loved Me
Daphne požádá Nicolettovy, aby ukradli vyděračskou knihu jisté agentce z Washingtonu. Později Charlie ohrozí svůj vztah s Emmou, aby zajistil její bezpečí.
-
S01E06: The Real Thing
Birdie se obrátí na svou starou lásku, aby rodině pomohla ukrást obraz; Emma se mezitím vyrovnává s Charlieho přiznáním a musí řešit střet zájmů v práci u CIA.
-
S01E07: Company Man
Charlie se stává novým agentem CIA a má za úkol špehovat Daphne, zatímco se společně účastní akce, což v Emmě vyvolá pocit žárlivosti. Později Leo odhalí Birdie skutečný důvod, proč Simon opustil ji i Ollieho.
-
S01E08: The Art of the Steel
Daphne se snaží využít Charlieho, aby pomohl Patrickovi dostat se z vězení. Na jiném místě se Emma spojí s Birdie, když Leo shromáždí své staré přátele, aby podvedli muže, který před lety přišel o jejich penzi.
-
S01E09: The Truth Shall Set You Free
Emma a Daphne si uvědomí, že chtějí totéž, a dohodnou se, že budou spolupracovat na likvidaci Maguirových; Nicolettiovi zvažují prodej baru, když dostanou skvělou nabídku; David oznámí, že končí s politikou.
-
S01E10: The Truth Hurts
Emma a Charlie ve spolupráci s Daphne vypracují plán, jak Maguirovy jednou provždy zničit, ale způsobí závěrečné zúčtování, zůstanou Charlie a Emma na opačných stranách, nebo si budou bližší než kdy dřív?
