S01E06: The Innocents
Starlight si stojí za svým a tlačí na společnost, která ji zaměstnává. Zatímco Billy odhaluje Hughiemu, co se mu stalo, tak se zbytek bandy domluví na spolupráci s mužem se schopnostmi.
Režie: Jennifer Phang
Scénář: Rebecca Sonnenshine
Tohle oživení je pro současnou superhrdinskou TV scénu jako stvořené a vskutku potřebné.