American Sports Story | Avengers | Jen vraždy v budově | Tučňák | Tracker | Král Tulsy | Walking Dead: Daryl Dixon | všechny seriály
Registrace
Borgiové (The Borgias)
90/100 - 73×
do Bedny Info

Borgiové(The Borgias)

Řím roku 1492, centrum křesťanského světa, sídlo papeže. Papež měl moc korunovat krále a mohl je také koruny zbavit, ovlivňoval chod impérií. Inocenc VIII. umíral, církev se utápěla v korupci a papežský trůn byla výhra, kterou chtěl každý…

Kanada | 2011 | Ukončeno
vysílání
3 sezóny | Showtime | 50 minut
VOD
SkyShowtime | Canal+
žánr
Drama, Historický, Životopisný
hrají
Peter Sullivan (Ascanio Sforza), Gina McKee (Caterina Sforza), François Arnaud (Cesare Borgia), Lotte Verbeek (Giulia Farnese), Colm Feore (Giuliano Della Rovere), Holliday Grainger (Lucrezia Borgia), Ivan Kaye (Ludovico Sforza), Sean Harris (Micheletto Corella), Julian Bleach (Niccolò Machiavelli), Jeremy Irons (Rodrigo Borgia), Joanne Whalley (Vanozza Cattaneo), David Oakes (Juan Borgia), Sebastian De Souza (Alfonso d'Aragona), Thure Lindhardt (Rufio)

Titulky k epizodě 3x03 jsou hotové!

Titulky k epizodě 3x03 jsou hotové!

S menším zpoždění, ale přece. Můžete stahovat titulky k epizodě Siblings.

0 0
30.4.2013

Zdroj: Showtime

Diskuze /4

feefee

Ahoj, díky moc za titulky. Chtěla jsem se jenom zeptat, jestli třeba neplánujete překládat i behind the scenes, přijdou mi docela zajímavé, ale mluvěj tam na mě moc rychle ;)

#2 Umpalumpa3
feefee
#1
1.5.2013 | 12:42:28
Umpalumpa3

#1 feefee: Nějaký odkaz? Nemůžu najít, co to je O:-)

Umpalumpa3
překladatel
#2
1.5.2013 | 13:27:14
feefee

áha, mno jsou přímo na stránkách shovtimu, ale to bude asi nějakej nezkousnutelnej formát – ale našla jsem je i přidaný na csfd… http://www.csfd.cz/…giove/videa/?…

#4 Umpalumpa3
feefee
#3
2.5.2013 | 11:03:12
Umpalumpa3

#3 feefee: Tak jsem na to koukla a máš pravdu, pěkně tam brblají :-D Bohužel ale dělat překlady z odposlechu a všechno si časovat zabírá neúměrně času. Takže tenhle překlad zatím vypustím. Snad časem…

Umpalumpa3
překladatel
#4
5.5.2013 | 23:33:18
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Upoutávka

Thumbnail Play icon

Nejlepší epizody

Reklama

Nejlepší postavy

Narozeniny herců

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů a filmů









Reklama

Mohlo by se vám také líbit

  • Assassin's Creed

    Assassin's Creed

    Assassin's Creed vypráví příběh mnoha hrdinských činů napříč dějinami a jejich vliv na události budoucí. Michaelu… více

  • Spartacus

    Spartacus

    Příběh nejslavnějšího rebela starověku, který se stal gladiátorem a vzepřel se mocnému Římu v boji za záchranu života a… více

  • Reign

    Reign

    Seriál sledující osudy Mary, královny Skotů, která ve svých patnácti letech přijíždí na dvůr francouzského krále, aby… více

  • The White Queen

    The White Queen

    Seriál vás zavede do Anglie, která se nachází v období války růží, děj začíná v roce 1464, kdy dvě větve jednoho rodu,… více

  • Marco Polo

    Marco Polo

    Příběh Marca Pola plný chamtivosti, zrad, intrik a rivality se odehrává ve 13. století u dvora Kublajchána.

  • The Tudors

    The Tudors

    Historický seriál o vládě krále Jindřicha VIII., vládci Británie první poloviny 16. století a několikanásobného vdovce,… více

  • New Worlds

    New Worlds

    New Worlds je historické drama odehrávajícího se po roce 1680 na dvou stranách Atlantiku. Sledujeme společně osudy čtyř… více

  • Versailles

    Versailles

    Ludvíku XIV. je 28 let. Píše se rok 1667 a mladý král má absolutní moc. A zahajuje stavbu Versailles, které se stane… více

  • Rome

    Rome

    Rok 52 před Kristem. Čtyři sta let po založení republiky je Řím nejmocnějším městem světa. Kosmopolitní metropole s… více

  • Medici

    Medici

    Před dvaceti lety uzavřel Giovanni de Medici smlouvu s papežem, díky čemuž se jejich rodinná banka povznesla k nebývalé… více

  • The Musketeers

    The Musketeers

    Legendární román Alexandra Dumase se dočká svého dalšího převedení do televizního formátu. V deseti epizodách seriálu… více

  • Da Vinci's Demons

    Da Vinci's Demons

    Ve světě, kde jsou myšlení a víra kontrolovány, jeden muž bojuje, aby vědění osvobodil. Seriál se zaměřuje na Leonarda… více

  • Dracula

    Dracula

    Příběh odehrávající se v 19. století líčí Drákulovu cestu za pomstou. Cestu během níž bude prolita krev jeho nepřátel a… více

  • Downton Abbey

    Downton Abbey

    Jaké by to bylo žít na anglickém panství v době vlády krále Jiřího V. poté, co ztroskotá loď //Titanic//? Nahlédněte do… více

  • Wolf Hall

    Wolf Hall

    Královské drama odehrávající se v Anglii za doby vlády Tudorovců. Ústředními postavami jsou ministr Thomas Cromwell,… více

Další podobné seriály