Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S03E10: Breaking Through the Noise
Když se expozice Jane a Jacqueline projeví, Jacqueline se podrobně podívá na to, jak může udělat ze Scarlet vůdce v oboru, který praktikuje to, co káže.
Sutton slaví konec svého návrhářského semináře módní přehlídkou, ale výsledky se překvapí. Jane se zabývá emocionálním spadem uprostřed vysoké kariéry. Kat si vybírá, že se jí už nevytratí.
Stovka pro Kat, která se rozhodla, že aby mohla být s někým, tak nejdřív musí poznat sebe.