Tři z nejnebezpečnějších položek na seznamu Raymonda Reddingtona se spojí, aby vyšetřovali ty nejtěžší z nejtěžších případů v organizaci Grey Matters, zatímco každý z nich touží po vykoupení.
Tom Keen se vydává na životní misi. Premiérovou epizodu seriálu The Blacklist: Redemption si nyní můžete dopřát s českými titulky, které pro vás přeložil @lukascoolarik. Příjemně se bavte a po zhlédnutí díl nezapomeňte ohodnotit.
Zdroj: NBC
Tom Keen se svým vykoupením u diváků nezabodoval. The Blacklist: Redemption je po jedné sérii zrušen. Jeho starší kolega byl však včera obnoven pro pátou sérii, což fanouškům dává alespoň částečnou naději, že bude příběh dovyprávěn v původní Černé listině.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Každá zrada má dva úhly pohledu. Své o tom zjišťují Erica Shepherdová, nyní uvězněná bývalá agentka CIA, a Will Keaton,… více
Jak by se vám líbilo využívat svůj mozek na sto procent? Jak by to mohlo vypadat nastínil už film Limitless s Bradleym… více
V roce 1990 se jeden muž obrátí zády své rodině i své vlasti. Prostě zmizí. O čtyři roky později se opět zjeví a začne… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /4
Děkuju za rychlý a bezchybný překlad! :)
Děkujeme!
Došlo mi, jak mi chybí váš překlad u Blacklistu. U kterého jsme mimochodem nedostali titulky už dva týdny.
Diky za titulk\y!