Poslední 3 epizody
| 18.11. | 4:00 |  |
S01E10: Blood and Quiescence/Crau a Chwsg |
cz | sk | |||
| 11.11. | 4:00 |  |
S01E09: The Bernadette Maneuver/Cynllwyn Bernadette |
cz | sk | |||
| 4.11. | 4:00 |  |
S01E08: Broken Things/Pethau Toredig |
cz | sk |
Poslední novinky
-
Titulky k epizodě 1x05 Piss Profit/Troeth Elw
České titulky k epizodě Prospěšná moč jsou hotové! O překlad se postaraly @hermionablack, @KlárkaP a @LadyAlex, korekce @ScaryX. Lady Love čeká těžká zkouška a stejně tak i Wilkinovu víru. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit, váš názor nás zajímá.
-
Dnešní epizoda: Piss Profit/Troeth Elw
Na hrad Ventris přijíždí králův pobočník a Milus pověří Wilkina jistým úkolem.
Stav překladu: 100 % (hotovo)
-
Titulky k epizodě 1x04 A Hunger/Newyn
České titulky k čtvrté epizodě jsou hotové! O překlad se postaraly @hermionablack, @LadyAlex a @KlárkaP, korekce @ScaryX. Věci se nevyvíjí pro všechny stejně růžově. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit, váš názor nás zajímá.
-
-
Dnešní epizoda: Hlad
Lady Love vyjela navštívit Jeho Výsost a Wilkina s Milusem čekají na hradě vlastní problémy.
Stav překladu: 100 % (hotovo)
-
Dobové ilustrace postav s keltskými symboly
Hlavní seriálové postavy vykresleny na středověkých malbách. Co si pro ně osud přichystal, to odhalí jejich keltské symboly. Více uvnitř článku.
-
Na pokec s katem aneb rozhovor s Lee Jonesem
V novém seriálu The Bastard Executioner hraje ústřední postavu Wilkina Brattlea. Podělil se s námi například o to, jak se ke své roli dostal a jaké měl z natáčení pocity.
-
Příště uvidíte: A Hunger/Newyn
Wilkin se bude muset postavit svým vnitřním démonům. A když kočka není doma, myši mají pré. Lady Love odcestuje ke králi a komoří Milus přivítá na hradě barona Pryce.
-
Titulky k epizodě 1x03 Effigy/Ddelw
České titulky k třetí epizodě jsou hotové! O překlad se postaraly @KlárkaP a @hermionablack, korekce @ScaryX, @LadyAlex. Mistra kata čeká další rozsudek. Jak se se svou úlohou bude vyrovnávat? Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit, váš názor nás zajímá.
-
Dnešní epizoda: Podobizna
Hrabství se musí potýkat s dalšími útoky a vzpourami. Wilkina čeká těžké rozhodnutí, když je obviněn nepravděpodobný podezřelý.
Stav překladu: 100 % (hotovo)
-
První setnutí mečem
Na scénu se nám dostalo nové historické drama z rukou tvůrce populárního Sons of Anarchy. Jak se mu start povedl a co očekávat? Vydejte se s námi do Anglie 14. století. Trocha té historie snad nikoho nezabije.
