S02E11: Lockdown
Pracoviště NTAC je napadeno nejspíše někým z řad 4400, který způsobí, že se všichni muži uvnitř začnou chovat agresivně. Nadřízení proto rozhodnou o uzavření zařízení, dokud se problém nevyřeší. Mezitím se Lily obává, že středisko 4400 má s Isabelle vlastní plány, Shawn se přizpůsobí médiím a Kyla čeká romantická známost.
Mezitím má Lily podezření, že středisko 4400 má pochybné plány pro Isabelle; Shawn se přizpůsobí, že je mediální postavou; a Kyle vzbuzuje romantiku.