Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E03: Taken
Když si oblíbený majitel nočního klubu a jeden ze starých Eddieho nemesis najme Eddieho a Sama, aby vystopovali chybějícího DJa jeho klubu, Eddie balks.
Mezitím si Sam vzpomene na své párty dny v klubu a střetne se s Eddiem o případu. Jak hlouběji kopají, Sam a Eddie se dozvědí, že pohřešovaný mladý muž byl unesen, a brzy si uvědomí, že jeho únos může být součástí plánu na zapálení davové války, kterou jen oni mohou zastavit.