American Sports Story | Avengers | Jen vraždy v budově | Tučňák | Stopař | Král Tulsy | Walking Dead: Daryl Dixon | všechny seriály
Registrace
Switched at Birth
96/100 - 45×
do Bedny Info

Switched at Birth

Bohatým Kennishovým i kadeřnici Regině Vasquez se dcerky narodily v jeden den ve stejné nemocnici. Vyrostly z nich mladé slečny, které mají společný snad jen věk, a najednou zjistí, proč se svým rodičům vůbec nepodobají – v nemocnici byly omylem vyměněny. Po tolika letech se žádný rodič nechce vzdát ani jedné ze svých dcer. Volba společného bydlení ovlivní životy všech. Seriál je výjimečný i tím, že Daphne Vasquez je neslyšící, část dialogů se proto odehrává i ve znakovém jazyce.

USA | 2011 | Ukončeno
vysílání
5 sezón | ABC, Freeform | 43 minut
žánr
Drama, Rodinný
hrají
Gilles Marini (Angelo Sorrento), Vanessa Marano (Bay Kennish), Katie Leclerc (Daphne Vasquez), Sean Berdy (Emmett Bledsoe), Donald Warren Moffett (John Kennish), Lea Thompson (Kathryn Kennish), Marlee Matlin (Melody Bledsoe), Constance Marie (Regina Vasquez), Lucas Grabeel (Toby Kennish), Ryan Lane (Travis Barnes)

Titulky k šestnácté epizodě hotovy

Titulky k šestnácté epizodě hotovy

Pomalu se dohání časový skluz v překladu titulků k seriálu, a tak si užijte český překlad k šestnácté epizodě.

3 1
16.10.2015

Zdroj: ABC, Freeform

Diskuze /2

Sandra27

Jsem také neslyšící od narozky. . . Miluju seriály na titulky. :-) Děkují za titulky. hluché? Lepší napsano nazev NESLYŠÍCÍ. Nejsem hluché. . Děkují. .

#2 HermiJ
Sandra27
#1
16.10.2015 | 23:12:43
HermiJ

#1 Sandra27: Děkuji za upozornění, opravila jsem to :)

HermiJ
čestný člen redakce
#2
17.10.2015 | 10:47:19
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů a filmů









Mohlo by se vám také líbit

  • This Is Us

    This Is Us

    Seriál //This Is Us// se soustředí na skupinku několika lidí, kteří mají něco společného. Jejich životy se ale začnou… více

  • Gilmore Girls

    Gilmore Girls

    Příběh svobodné matky a její dcery, ale zároveň příběh dvou nejlepších kamarádek, odehrávající se v trochu bláznivém… více

  • One Tree Hill

    One Tree Hill

    Příběh se točí okolo vztahu dvou nevlastních bratrů a rodiny Scottových žijících ve fiktivním městečku Tree Hill.… více

  • The Fosters

    The Fosters

    Toto drama se točí kolem rodiny Fosterů, která se skládá ze dvou matek (Teri Polo – Man Up; Sherri Saum – In Treatment)… více

  • Parenthood

    Parenthood

    Rodina Bravermanových řeší běžné životní situace – starosti s výchovou dětí, nátlaky v práci i to, jak být dobrým… více

  • Baby Daddy

    Baby Daddy

    Jeden nález před vstupními dveřmi mladému Benovi změní život. Jeho bývalá přítelkyně tam totiž nechá jejich malou… více

  • Brothers & Sisters

    Brothers & Sisters

    Rodina Walkerů se příliš neliší od jiných rodin. Snad jen svou rozvětveností. Dlouho si v Pasadeně v Kalifornii žijí… více

Další podobné seriály