Epizody - Sezóna 2
Sezóna 2
-
S02E01: The Summer Palace
Kendall je stále otřesený z autonehody, při níž zemřel člověk a která ho donutila přejít zpět na otcovu stranu. Logan se nyní musí rozhodnout, zda firmu prodá, nebo bude bojovat proti svým nepřátelům. Do rozhodování zapojí celou rodinu. Nikdo si není jistý, koho zvolí za svého nástupce.
-
S02E02: Vaulter
Roman a Kendall mají provést kontrolu mediální společnosti Vaulter a rozhodnout o její budoucnosti. Tom se hned první den v novém působišti rozhodne provést změny. Greg však bojuje se svým svědomím, zda pracovat zrovna v ATN. Shiv si stále není jistá, zda přijme otcovu nabídku, aby se stala jeho nástupcem.
-
S02E03: Hunting
Logan se rozhodne získat konkurenční mediální společnost Pierce. K tomu potřebuje pomoc Franka, kterého chce znovu najmout. Loganův záměr se však většině nezamlouvá, zejména pak Shiv, která požádá Toma, aby to jejímu otci rozmluvil. Nepříjemná situace eskaluje v Maďarsku, kam se celý tým vydává.
-
S02E04: Safe Room
Roman chce, aby ho otec začal brát vážně, a proto začíná s manažerským kurzem v oddělení parků. Shiv tráví den v otcově firmě, což budí u Kendalla a Gerri podezření. Zvlášť když je v plánu tajná schůzka s výkonnou ředitelkou společnosti, kterou chtějí koupit. Kontroverze kolem hvězdného moderátora způsobuje v ATN chaos, což je umocněno šokující střelbou. Connor a Willa se účastní pohřbu rodinného přítele.
-
S02E05: Tern Haven
Rodina Royových míří na víkendovou návštěvu Pierceových, aby zde dojednali zásadní obchod. Každý z členů rodiny má jasně danou roli a sebemenší zaváhání by mohlo obchod zhatit. Ale jak už to tak u Royových bývá, nic nejde podle plánu a největším problémem je opět Loganovo ego.
-
S02E06: Argestes
Logan plánuje uzavřít obchod s rodinou Pierceových, plány mu však hatí nejnovější problém s Plavbami. Najevo vyjdou informace o sexuálním obtěžování, což může vést k definitivnímu pádu jeho společnosti.
-
S02E07: Return
Royovi míří do Velké Británie, kde mají děti vyjednat se svou matkou podmínky, za jakých přenechá svůj podíl ve společnosti. K Loganovi se přidává i Rhea, která se rychle stává jeho rádcem. To se však ani trochu nezamlouvá Shiv.
-
S02E08: Dundee
Royovi odjíždějí do Loganova rodného Dundee ve Skotsku, aby zde oslavili padesátileté výročí jeho podnikání. Shia je rozhodnutá odstranit z cesty Rheu, zatímco Greg musí zvážit svou budoucnost ve společnosti poté, co mu dá jeho dědeček ultimátum. A během oslav se zatím Loganovi nejbližší snaží umlčet bývalého zaměstnance.
-
S02E09: DC
Royovy čeká slyšení před Kongresem, které může jejich firmě značně ublížit. Zvlášť když se na scéně objeví oběť obtěžování. Je na Shiv, aby zabránila jejímu svědectví. Roman zatím vyjednává v Turecku obchod, situace se však nečekaně zvrtne.
-
S02E10: This Is Not for Tears
Rodina se schází na výletní lodi, kde se Logan chystá vybrat obětního beránka, aby zachránil své impérium.
