Epizody - Sezóna 3
Sezóna 3
-
S03E01: Out of the Shadows
Tým se snaží vyvést Kirstena ze stehu, zatímco Mitchellova hrozba rozprostřít skupinu nad nimi. Brzy však potřebuje jejich pomoc, když je jeho syn zabit při nehodě typu run-and-run… nebo je to tak…
-
S03E02: For Love and Money
Mladá žena je nalezena mrtvá v bazénu syna ruského průmyslníka. Zatímco se snaží zjistit, kdo ji zabil, Cameron se obává Kirstena, LInus se spojí s Ivy a Camille se setká s novým lékařem.
-
S03E03: Perfect
Cameronův první případ jako vedoucího zahrnuje rozvodového právníka, který byl očividně zastřelen, a několik žen ho chtělo mrtvého. Mezitím Linus objeví problém s Kirstenovými neurosynky a Camille…
-
S03E04: Mind Palace
Tým vyšetřuje smrt John Doe, který se ukáže jako agent MI6, který hledal svou unesenou manželku a zakódoval jeho vzpomínky. Mezitím Linus varuje Amandu a Camille varuje Ivyho.
-
S03E05: Paternis
Cameronův otec James, ve vězení za podvod, je obviněn z vraždy strážce. James tvrdí, že strážce na něj zaútočila bez provokace a Maggie autorizuje steh, aby zjistil pravdu. Mezitím Cameron nechá…
-
S03E06: The Gremlin and the Fixer
Inženýr je zastřelen a zabit, jeho tělo bylo nalezeno v simulační komoře na Mars ve společnosti, kde pracoval. Tým se brzy dozví, že inženýr soutěžil v podzemním bojovém klubu … a Cameron…
-
S03E07: Just the Two of Us
Kirsten skáče ze stehu a zjistí, že všichni kromě Camerona jsou pryč. Společně se snaží zjistit, co se děje, zatímco Kirsten se snaží zjistit jejich vztah.
-
S03E08: Dreamland
Tým vyšetřuje záhadnou smrt důstojníka letectva v důchodu uprostřed pouště, bez zjevné příčiny. Mezitím Cameron osloví někoho, koho raději nebude analyzovat Kirstenovy nervové vzorce, a Kirsten…
-
S03E09: Kill It Forward
Tým zjistí, že dvě vraždy jsou součástí systému křížových vražd. Mezitím Kirsten hrozí, že program opustí, pokud ji Maggie nebere na Jacqueline a tým konfrontuje Ivy nad její zradou.
-
S03E10: Maternis
Poté, co se NSA podaří zajmout Daniela, Kirsten a Cameron souhlasí s tím, že mu nechají nasměrovat steh, aby vstoupil do mozku stále žijící Jacqueline a vytáhl ji z kómatu.
