Šestá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @Lucifrid, @KevSpa
Ohodnoťte Station 19
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Station 19 a poděkovat jim za jejich práci na titulcích předchozích řad, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Ty poslední díly nejsou ono. Snad se to ve finále aspoň trochu zvedne.
Doktor Warren mal riadne divoke sny pocas operacie. A hasici riesili trochu kuriozny pripad zachranovania zeny ktora spadla s tretieho poschodia do kontainera,lebo mala aferu zo susedom a chcela sa preplizit domov cez neexistujuci balkon…To zranenie chrbtice jej za to nestalo.
Zvysok dielu bol rieseni komplikovanych vztahov pocas krizi i mimo nej.