Šestá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @Lucifrid, @KevSpa
Ohodnoťte Station 19
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Station 19 a poděkovat jim za jejich práci na titulcích předchozích řad, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Smějící se Sullivan mi prostě ne a ne padnout do oka. Nevím proč, ale jako tvrďák se mi líbil víc. Takhle to občas až moc vypadá, že se schyluje k nějakému románkyu s Andy. Ale kdo ví, že… O trestuhodně malém počtu scén Vic a Ripleyho ani nemluvě… Ale jinak díl nebyl špatnej, zas to byla pěkná jízda.
Ten Sullivan se tak změnil.
Výborné. Ale chtělo by to více Vic a Ripleyho.