Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E01: Pilot
Exekuce ve stylu popravy, ve které jsou dva mladí milenci brutálně zabiti, naznačuje, že zamýšlenými cíli byli ve skutečnosti detektivové policie Bay City Starsky a Hutchinson, když se auto obětí ukáže jako Starksy.
Všechna vedení poukazují na místního zločince, který čeká na soud, jako by za svými (zamýšlenými) vraždami. Když však plošně popřel obvinění, pár se rozhodl pronásledovat skutečné viníky … a motiv.