S03E14: Foothold (Nouzová situace)
Teal'c a Carterová zjištují, že v SGC probíhá invaze mimozemšťanů, a snaží se tomu zabránit za pomoci nespolehlivého spojence.
SG-1 se vrací po delší misi a hlásí se na ošetřovně. Při tom se dozví, že část SGC byla uzavřena kvůli uniku chemikálií. Během rutinní kontroly píchne Dr. Fraiserová každému členovi týmu sedativum, takže upadnou do bezvědomí. Teal'c se probudí jako první a nepozorován zahlédne Dr. Fraiserovou a generála Hammonda, jak mluví se dvěma mimozemšťany. Generál přikáže, aby byli Teal'c a Carterová umístěni do cely. Teal'c dále předstírá bezvědomí, dokud se nedostane z ošetřovny, pak přemůže eskortu a vzbudí Carterovou. Ti dva si rychle uvědomí, že nemohou věřit vůbec nikomu v SGC a pomoc musí hledat mimo základnu. Při pokusu o útěk je jeden z nich zajat. Ten druhý se musí spolehnout na pomoc někoho z venku, komu se ovšem nedá věřit, aby tak zachránil Zemi před invazí.
Napínavý diel.