S01E21: Politics (Politika)
Daniel Jackson vypráví o svém dobrodržství z alternativní reality a když je ošetřen po zranění z minulého dílu, přichází generál Hammond s nově povýšeným podplukovníkem Samuelsem. SG-1 se má totiž objevit na slyšení se senátorem Kinseyem o budoucnosti programu hvězdné brány.
Senátor Kinsey slíbil prezidentovi USA, že se na program hvězdné brány podívá objektivně, a chce to dodržet i když se zdá, že o budoucnosti programu rozhodl dříve, než tam dorazil. Společně s týmem SG-1, generálem Hammondem a podplukovníkem Samuelsem procházejí hlášení SG-1 a snaží se rozhodnout o tom, jestli bude program hvězdné brány pokračovat, či nikoliv. O'Neill se snaží senátora přesvědčit, že goa'uldi jsou významnou a velmi skutečnou hrozbou, což si Kinsey nechce připustit. Stále dokolečka uvádí příklady, proč je nutné bránu zavřít a schovat před goa'uldy hlavu do písku. Nakonec tedy senátora nepřesvědčí a generálu Hammondovi nezbývá nic jeného, než jen počkat na zbylé týmy, které jsou mimo planetu, a poté program ukončit.
Nemám ráda tyhle rekapitulační díly, je to nuda.
Chápem prečo bola epizóda taká aká bola, chceli ušetriť peniaze pred finále, ale to nemení nič na tom že bola slabá.