Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E04: The Naked Time
Psi-2000 je neživý, zmrzlý svět v závěrečných fázích planetární dezintegrace, neocenitelná příležitost pro vědecké studium.
Ale vstupní vědecký doplňkový základ je mrtvý, zřejmě násilím. A brzy brzy začne podnikat podivná intoxikace podobné povahy, která ohrožuje celou posádku a dokonce i samotnou loď, protože intoxikovaní členové posádky ztratí veškerý smysl pro povinnost a účel. Horší je, že McCoyova vyšetřování neodhalila žádné původce, což omezovalo jeho schopnost léčit postižené.